嫌 (xián): to suspect, to dislike

She disliked that the color of this piece of clothing was too dark, so she didn't buy it in the end.

He disliked that my cooking was too slow, so he stir-fried two dishes himself.

Auntie Li disliked that the upstairs neighbors were very noisy every night, and she couldn't help but go knock on their door.

Dad dislikes that the subway is too crowded, so he would rather ride a bicycle to work.