出来 (chū lái): sortir ; sortir ; apparaître ; émerger ; surgir ; devenir connu ou révélé

Sens et ordre des traits

HSK 2verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: sortir ; sortir ; apparaître ; émerger ; surgir ; devenir connu ou révélé
Caractères: 2
Nature grammaticale: verb
Niveau HSK: HSK 2

Définitions complètes

sortir
sortir
apparaître
émerger
surgir
devenir connu ou révélé
sortir
apparaître
surgir
(après un verbe

Explication en chinois

从里面到外面，指人从某个空间出来或出现。例如：他从房间出来。
表示动作使某物从隐蔽到公开，如拿出来、说出来。
用在动词后，表示动作完成或结果显现。例如：想出来、写出来。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 2

sortir ; sortir de ; survenir ; se produire ; produire ; donner ; dépasser ; excéder ; (utilisé après un verbe pour indiquer une direction vers l'extérieur ou un résultat positif) ; classificateur pour les pièces de théâtre ; sortir ; sortir de ; survenir ; se produire ; produire ; donner ; dépasser ; excéder ; (utilisé après un verbe pour indiquer une direction vers l'extérieur ou un résultat positif)

HSK 1

venir; vers le locuteur; depuis; ces derniers; prochain; suivant; afin de; environ; être possible; être impossible; arriver; se produire; suivant

Exemples de phrases

He came out of the room.

The sun has come out.

I recognized that it was his voice (by listening).

Can you spot what problem this photo has?

This idea was thought up by me yesterday.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous