出门 (chū mén): sortir
Sens et ordre des traits
Informations sur les mots
- Pinyin
- Signification
- sortir
- Caractères
- 2
- Nature grammaticale
- verb
- Niveau HSK
- HSK 2
Définitions complètes
Les sens regroupés par prononciation.
- sortir
- sortir
- quitter la maison
- partir en voyage
- loin de chez soi
- (d'une femme) se marier
Explication en chinois
- 离开家到外面去，比如去上班、买东西或旅行
- 泛指离开某个地方到外面活动。
Ordre des traits animés
Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.
Feuille de travail imprimable gratuite
Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.
Répartition des personnages
sortir ; sortir de ; survenir ; se produire ; produire ; donner ; dépasser ; excéder ; (utilisé après un verbe pour indiquer une direction vers l'extérieur ou un résultat positif) ; classificateur pour les pièces de théâtre ; sortir ; sortir de ; survenir ; se produire ; produire ; donner ; dépasser ; excéder ; (utilisé après un verbe pour indiquer une direction vers l'extérieur ou un résultat positif)
porte; porte; embrasure de porte; entrée; ouverture; soupape; interrupteur; autre structure semblable à une porte ou à un portail; façon de faire qqch; tour; méthode; approche; famille; ménage; lignée; (forme liée) secte; école; faction (religieuse ou académique); (forme liée) classe; catégorie; division; embranchement; classificateur pour les cours; porte; portail; portail; ouverture; soupape; interrupteur; façon de faire quelque chose; méthode; tour; famille; ménage; lignée; école; secte; catégorie; classe; domaine; classificateur pour les cours, les portes, etc.; nom de famille Men
Exemples de phrases
He leaves home at seven every day to go to work.
It's raining; don't forget to take an umbrella when you go out.
She went traveling alone for half a month.
When you're away from home, pay extra attention to safety.
Connexes
Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.
Débloquez le vocabulaire associé
Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.