100 J’aime = 1 mois · Lien + capture · Jusqu’à 12 moisEn savoir plus
logoHSK Read

Rechercher dans HSK Read

Search for a command to run...

Essayer gratuitement

歪曲 (wāi qū): à Distortion

Sens et ordre des traits

HSK 7verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification
à Distortion
Caractères
2
Nature grammaticale
verb
Niveau HSK
HSK 7

Définitions complètes

Les sens regroupés par prononciation.

  • à Distortion
  • Distorsionner

Explication en chinois

  • 故意改变事实或别人的话,使原来的意思变得不真实、不正确。常用来指对事实、历史、言论等的曲解。例如:歪曲事实、歪曲原意。
  • 把物体的形状弄偏、弄弯,失去原来的样子(较少用)。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 6

de travers

HSK 6

mélodie

Exemples de phrases

,,。

In order to attract clicks, that article deliberately distorted the scientists' research conclusions, and many readers consequently developed unnecessary fears about vaccines.

,,。

He feared that telling the truth in court would implicate his family, so he chose to distort the facts, claiming that he was not at the scene at the time.

,,。

Some people, in order to attack their opponents, will distort an ordinary remark into an insulting statement; this practice is highly unethical.

,,。

When translating, if you do not understand the cultural background, it is easy to distort the meaning of the original text and even give readers a completely opposite impression.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous