管家 (guǎn jiā): intendant
Sens et ordre des traits
Informations sur les mots
- Pinyin
- Signification
- intendant
- Caractères
- 2
- Nature grammaticale
- noun
- Niveau HSK
- HSK 7
Définitions complètes
Les sens regroupés par prononciation.
- intendant
- directeur
- Administrateur
- femme de ménage
- Pour gérer un ménage
- (old)Butler
Explication en chinois
- 旧时在大户人家中管理家庭事务和仆人的人
- 也泛指替人管理家务或事务的人。
Ordre des traits animés
Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.
Feuille de travail imprimable gratuite
Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.
Répartition des personnages
prendre soin (de) ; contrôler ; gérer ; être en charge de ; s'occuper de ; diriger ; se soucier de ; tube ; tuyau ; bois (instrument à vent) ; classificateur pour objets en forme de tube ; particule similaire à 把[ba3] dans les constructions 管...叫 ; pinceau ; (fam.) envers ; vers ; gérer ; contrôler ; être en charge de ; se soucier de ; se soucier de ; tube ; tuyau ; appeler (quelqu'un) ; s'adresser à (dans 管...叫...) ; variante de 管[guan3] ; nom de famille Guan
Exemples de phrases
In this century-old mansion, the butler personally inspects every door and window each morning to ensure the master's safety.
Before the dinner began, the butler whispered a reminder to me that several guests tonight were important VIPs, so I needed to mind my manners.
Before leaving, the old butler placed a set of keys in my hand and said that I would be the one taking care of this house from then on.
The butler in the movie always wore a crisp black tailcoat, standing silently behind his master, ready to provide service at any moment.
Connexes
Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.
Débloquez le vocabulaire associé
Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.