管用 (guǎn yòng): efficaces
Sens et ordre des traits
Informations sur les mots
- Pinyin
- Signification
- efficaces
- Caractères
- 2
- Nature grammaticale
- adjective
- Niveau HSK
- HSK 7
Définitions complètes
Les sens regroupés par prononciation.
- efficaces
- utile
Explication en chinois
- 有效果，能解决问题或达到目的
- 常用于口语，说某种方法、药物、工具等起作用。例如：这种药很管用
- 你说的办法真管用。
Ordre des traits animés
Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.
Feuille de travail imprimable gratuite
Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.
Répartition des personnages
prendre soin (de) ; contrôler ; gérer ; être en charge de ; s'occuper de ; diriger ; se soucier de ; tube ; tuyau ; bois (instrument à vent) ; classificateur pour objets en forme de tube ; particule similaire à 把[ba3] dans les constructions 管...叫 ; pinceau ; (fam.) envers ; vers ; gérer ; contrôler ; être en charge de ; se soucier de ; se soucier de ; tube ; tuyau ; appeler (quelqu'un) ; s'adresser à (dans 管...叫...) ; variante de 管[guan3] ; nom de famille Guan
utiliser; se servir de; employer; (préposition) avec; en utilisant; avoir besoin; devoir (généralement utilisé dans les négations ou les questions); utilité; utilité; (forme liée) dépense; frais; (courtois) manger; boire; (littéraire) donc; par conséquent; utiliser; employer; avoir besoin; devoir (dans les négations ou les questions); avec; au moyen de (préposition); utilité; utilité; dépense; frais
Exemples de phrases
I caught a cold and drank a bowl of ginger soup. To my surprise, it really worked—by the next day my nose had cleared up.
This phone's battery is getting worse and worse; even after charging all night, it only lasts a few hours.
The child refused to eat, and no matter how his grandmother tried to persuade him, it didn't work. In the end, it was his mother who came up with a solution.
If you want to improve your spoken Chinese, just memorizing vocabulary won't help much; you also need to chat more with Chinese friends.
He has tried many ways to lose weight—running, dieting—but what works best is simply eating fewer sweets.
The doctor said this medicine is very effective for headaches, but you can't take more than three tablets a day.
Connexes
Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.
Débloquez le vocabulaire associé
Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.