老乡 (lǎo xiāng): Célèbre Townsman
Sens et ordre des traits
Informations sur les mots
- Pinyin
- Signification
- Célèbre Townsman
- Caractères
- 2
- Nature grammaticale
- noun
- Niveau HSK
- HSK 7
Définitions complètes
Les sens regroupés par prononciation.
- Célèbre Townsman
- Homme villageois
- SB du même village
Explication en chinois
- 来自同一个家乡的人，通常指同一个省、市、县或村的人。在外地见到老乡，往往让人感到特别亲切
- 也可以用来称呼和自己同乡的人，表示亲近。
Ordre des traits animés
Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.
Feuille de travail imprimable gratuite
Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.
Répartition des personnages
préfixe utilisé avant le nom de famille d'une personne ou un chiffre indiquant l'ordre de naissance des enfants dans une famille ou pour indiquer l'affection ou la familiarité; vieux (des personnes); vénérable (personne); expérimenté; de longue date; toujours; tout le temps; du passé; très; démodé; (de la viande etc.) dur; préfixe utilisé avant un nom de famille ou un chiffre pour la familiarité; vieux; vénérable; expérimenté; toujours; très; démodé; dur
Exemples de phrases
At Beijing Railway Station, I heard someone speaking on the phone in our local dialect. Upon asking, it turned out he was a fellow townsman from the same county as me.
When I first arrived in Guangzhou to work, I didn't know anyone. Fortunately, a few fellow townsmen showed me around and even helped me find a place to live.
On Mid-Autumn Festival, a few of us fellow townsmen gathered in a rented room, cooked some hometown dishes, and chatted about our childhood while eating.
In a supermarket abroad, I suddenly heard someone greeting in our hometown dialect. I turned around and saw it was actually a fellow townsman.
Dad said that when he came to Shanghai to seek his fortune as a young man, he owed it to a fellow townsman's help that he found his first job at a factory.
Connexes
Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.
Débloquez le vocabulaire associé
Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.