老大 (lǎo dà): vieillesse

Sens et ordre des traits

HSK 7adjective, adverb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: vieillesse
Caractères: 2
Nature grammaticale: adjective, adverb
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

vieillesse
très
Le plus grand enfant d'une famille
Chef d'un groupe
Le boss
Capitaine d'un bateau
Le chef d'un gang criminel

Explication en chinois

指年纪大或排行第一的人，常用来称呼年长的人或家里的长子长女
也可指某个团体或组织中的首领、负责人，含尊敬或亲昵意味
在口语中有时表示程度深，相当于“很、非常”，如老大不愿意。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 3

préfixe utilisé avant le nom de famille d'une personne ou un chiffre indiquant l'ordre de naissance des enfants dans une famille ou pour indiquer l'affection ou la familiarité; vieux (des personnes); vénérable (personne); expérimenté; de longue date; toujours; tout le temps; du passé; très; démodé; (de la viande etc.) dur; préfixe utilisé avant un nom de famille ou un chiffre pour la familiarité; vieux; vénérable; expérimenté; toujours; très; démodé; dur

HSK 1

grand; grand; grand; plus âgé (qu'une autre personne); aîné (comme dans 大姐[da4 jie3]); grandement; librement; pleinement; (dial.) père; (dial.) oncle (frère du père); grand; grand; grand en taille, degré ou quantité; plus âgé (qu'une autre personne); aîné (comme dans 大姐); grandement; librement; pleinement (utilisé avant les verbes); aîné (dans les relations familiales)

Exemples de phrases

Découvrez comment il est utilisé

Nous ajouterons des exemples de phrases avec pinyin, traduction et audio afin que vous puissiez entendre comment cette entrée est utilisée.

Connectez-vous

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.