走弯路 (zǒu wān lù): Prendre une route indirecte

Sens et ordre des traits

HSK 7wānlù

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Prendre une route indirecte
Caractères: 3
Nature grammaticale: wānlù
Niveau HSK: HSK 7

Définitions complètes

Prendre une route indirecte
perdre du temps en utilisant une méthode inappropriée
Perdre son temps en utilisant une méthode inappropriée

Explication en chinois

比喻做事方法不对或方向错误，因而白费功夫、浪费时间
也指为了达到目标而采取曲折、非直接的途径，未能最快地解决问题。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 2

marcher; aller; courir; se déplacer (d'un véhicule); visiter; partir; s'en aller; mourir (euph.); de; à travers; loin (dans les verbes composés; marcher

HSK 5

à Bend

HSK 2

route; voyage; itinéraire; ligne (bus etc); sorte; genre; route; chemin; voie; voyage; itinéraire; nom de famille Lu

Exemples de phrases

Découvrez comment il est utilisé

Nous ajouterons des exemples de phrases avec pinyin, traduction et audio afin que vous puissiez entendre comment cette entrée est utilisée.

Connectez-vous

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.