Passive voice with 所 (suǒ) An English guide to Passive voice with 所 (suǒ), with structures, examples, and practical usage notes.
1 min read · 111 words · Published Sep 22, 2026
Overview
This English reference introduces “Passive voice with 所 (suǒ)” and focuses on the information most useful when reading Chinese.
Structure
所 + verb + 的 (+ noun)
Examples
This section collects practical observations for recognizing the pattern in context.
我 wǒ 们 men 所 suǒ 知 zhī 道 dào 的 de 情 qíng 况 kuàng 就 jiù 是 shì 这 zhè 些 xiē 。
What we know about the situation is this.
你 nǐ 所 suǒ 听 tīng 到 dào 的 de 不 bù 一 yí 定 dìng 都 dōu 是 shì 真 zhēn 的 de 。
What you hear is not necessarily all true.
这 zhè 幅 fú 山 shān 水 shuǐ 画 huà 所 suǒ 表 biǎo 现 xiàn 的 de 是 shì 人 rén 与 yǔ 自 zì 然 rán 的 de 关 guān 系 xì 。
This landscape painting represents the relationship between humans and nature.
Common mistakes
Placement of 所
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
所 suǒ 我 wǒ 们 men 知 zhī 道 dào 的 de 情 qíng 况 kuàng 就 jiù 是 shì 这 zhè 些 xiē 。
我 wǒ 们 men 所 suǒ 知 zhī 道 dào 的 de 情 qíng 况 kuàng 就 jiù 是 shì 这 zhè 些 xiē 。
What we know about the situation is this.
Usage notes
Omitting 所
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
我 wǒ 们 men 所 suǒ 知 zhī 道 dào 的 de 就 jiù 是 shì 这 zhè 些 xiē 。
What we know is this.
我 wǒ 们 men 知 zhī 道 dào 的 de 就 jiù 是 shì 这 zhè 些 xiē 。
With monosyllabic verbs
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
谈 tán 谈 tán 你 nǐ 们 men 的 de 所 suǒ 见 jiàn 所 suǒ 闻 wén 。
Talk about what you have seen and heard.
我 wǒ 一 yí 定 dìng 尽 jìn 自 zì 己 jǐ 所 suǒ 能 néng 。
I will certainly do my best.
据 jù 我 wǒ 所 suǒ 知 zhī ， 他 tā 会 huì 说 shuō 汉 hàn 语 yǔ 、 英 yīng 语 yǔ 和 hé 西 xī 班 bān 牙 yá 语 yǔ 。
As far as I know, he speaks Chinese, English, and Spanish.
Passive usage
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
我 wǒ 被 bèi 他 tā 的 de 话 huà 所 suǒ 感 gǎn 动 dòng 了 le 。
I was moved by his words.
这 zhè 个 ge 秘 mì 密 mì 不 bú 被 bèi 他 tā 人 rén 所 suǒ 知 zhī 。
This secret is not known by others.
地 球 上 有 7 1 % 的 表 面 为 海 洋 所 覆 盖 。
71% of the Earth’s surface is covered by oceans.
Related grammar points
