井底之蛙 (jǐng dǐ zhī wā): 井戸の底にあるカエル （ idiom ）
意味と書き順
成語情報
- ピンイン
- 意味
- 井戸の底にあるカエル （ idiom ）
- 文字数
- 4
- HSKレベル
- HSK 7
詳しい定義
発音ごとにまとめた意味です。
- 井戸の底にあるカエル （ idiom ）
- 視野や経験が限られた人
中国語での説明
- 井底的青蛙只能看到井口那么大的一片天，比喻见识狭小、眼光短浅的人
- 也用来形容人眼界不宽，只了解自己周围的一点点事物，却不了解外面更大的世界。常含贬义，多用于批评那些自以为了不起、其实知道得很少的人。
書き順アニメーション
書き順を見てから、自分で書いてみましょう。
漢字の分解
底; 基部; 背景; 基礎; 記録として保存される（原稿や領収書などの）写し; （接尾辞）年末または月末; （数学）基数; 底（底數|底数[di3 shu4]の略）; 底; 基部; 背景; 基礎; 記録として保存される写し; （接尾辞）末（月または年の）; （数学）底（対数または累乗の）
漢字の意味がありません
辞書にまだない漢字の定義を補完します。
例文
He has only been to the neighboring town a few times, yet he always says his hometown is the best place in the world—he's truly a frog in a well.
After reading that book about the universe, I realized how narrow-minded my previous thinking had been—I was simply a frog in a well.
That manager at the company never listens to suggestions from overseas colleagues and always does things the old way; everyone thinks he's a frog in a well.
If a person refuses to learn new knowledge and is unwilling to understand the outside world, it's easy for them to become a frog in a well.
In academic research, if you only read papers in your own field and don't pay attention to advances in other disciplines, you'll inevitably become a frog in a well.
関連
近い意味、レベル、音をさらに探しましょう。
関連語彙を開く
ログインして関連語彙とパーソナライズされた翻訳を確認しましょう。