伤脑筋 (shāng nǎo jīn): 本当に頭痛になるために
意味と書き順
HSK 7nǎojīn
単語情報
- ピンイン
- 意味
- 本当に頭痛になるために
- 文字数
- 3
- 品詞
- nǎojīn
- HSKレベル
- HSK 7
詳しい定義
発音ごとにまとめた意味です。
- 本当に頭痛になるために
- 何かを見つけるために本当の頭痛
- 脳を打つために
- 脳を叩くために
中国語での説明
- 形容事情很难处理，让人感到烦恼、费心思
- 也指让人感到麻烦、头疼的人或事。
書き順アニメーション
書き順を見てから、自分で書いてみましょう。
例文
，。
The boss suddenly informed us that we need to finish the entire project next week; everyone finds this very troublesome.
，，。
My son plays on his phone until midnight every day; how to break him of this habit is a real headache for his mother.
，。
Whether to work in Beijing or stay in Shanghai, this choice has been bothering him for weeks.
，，。
When it rains, the roof at home always leaks, and repairing it several times hasn't helped; it's really a headache.
，，。
How to finish his thesis before the weekend without delaying exam preparation is a real headache for him.
関連
近い意味、レベル、音をさらに探しましょう。
関連語彙を開く
ログインして関連語彙とパーソナライズされた翻訳を確認しましょう。