依依不舍 (yī yī bù shě): 分けるのを嫌う （ idiom ）
意味と書き順
HSK 7
成語情報
- ピンイン
- 意味
- 分けるのを嫌う （ idiom ）
- 文字数
- 4
- HSKレベル
- HSK 7
詳しい定義
発音ごとにまとめた意味です。
- 分けるのを嫌う （ idiom ）
- 立ち去らなければならなくなった
中国語での説明
- 形容非常留恋，舍不得离开或分开。多用来表达人与人分别时深厚的情感，如送别亲友、离开熟悉的地方时不忍离去。
書き順アニメーション
書き順を見てから、自分で書いてみましょう。
例文
，，，。
On the day we graduated from university, after we took our last group photo at the school gate, everyone hugged goodbye reluctantly, and many people cried.
，，，。
The train was about to leave, and my mother still held my hand reluctantly, reminding me to be careful on the road, until the conductor urged her to get off.
，，，。
When the little dog was carried away by its new owner, it kept looking back at its original owner, its eyes full of reluctance, and its tail drooped.
，，。
At the end of our trip, we said goodbye reluctantly at the airport and agreed to go to the seaside together again next year.
関連
近い意味、レベル、音をさらに探しましょう。
関連語彙を開く
ログインして関連語彙とパーソナライズされた翻訳を確認しましょう。