分工 (fēn gōng): 労働の分業
意味と書き順
単語情報
- ピンイン
- 意味
- 労働の分業
- 文字数
- 2
- 品詞
- verb
- HSKレベル
- HSK 6
詳しい定義
発音ごとにまとめた意味です。
- 労働の分業
- 仕事を分けて
中国語での説明
- 指把一项工作或任务分成若干部分，由不同的人或群体分别负责完成，大家各做各的一份，合作完成整体目标
- 也指这种各负其责、相互配合的工作方式。
書き順アニメーション
書き順を見てから、自分で書いてみましょう。
漢字の分解
分ける; 分離する; 分配する; 割り当てる; （善悪を）区別する; (拘束形態) ～の支部; 副- (分局[fen1 ju2]のように); 分数; 10分の1 (特定の単位の); 長さの単位 (0.33 cmに相当); 分 (時間の単位); 分 (角度の測定単位); 点 (スポーツやゲームで); 0.01元 (通貨単位); 分ける; 分離する; 分配する; 割り当てる; 区別する; (拘束形態) 支部; 副-; 分数; 10分の1; 長さの単位 (0.33 cm); 分 (時間/角度); 点 (スポーツで); 0.01元
漢字の意味がありません
辞書にまだない漢字の定義を補完します。
例文
In order to finish the project on time, the team made a clear division of labor: Xiao Wang was in charge of design, Xiao Li was in charge of programming, and I was in charge of testing.
In family life, the couple divides the work and cooperates—one cooks and the other cleans—so they won't argue over housework.
The preparations for this event were divided very finely, and everyone had their own task, so the efficiency was especially high.
As the factory introduced automated equipment, the division of labor among workers changed, and some people needed to learn new skills.
When writing the paper together, we divided the work according to our areas of expertise: Zhang Ming wrote the literature review, and I was responsible for the data analysis and conclusion.
関連
近い意味、レベル、音をさらに探しましょう。
関連語彙を開く
ログインして関連語彙とパーソナライズされた翻訳を確認しましょう。