分辨 (fēn biàn): 区別する
意味と書き順
単語情報
- ピンイン
- 意味
- 区別する
- 文字数
- 2
- 品詞
- verb
- HSKレベル
- HSK 7
詳しい定義
発音ごとにまとめた意味です。
- 区別する
- 差別化するために
- 解決するには
中国語での説明
- 把两个或两个以上容易混淆的事物区分开来，看清它们各自的特点或不同之处
- 也指辨别真假、对错、好坏等。常用于需要仔细区分的情况，比如分辨颜色、分辨声音、分辨方向、分辨是非。
書き順アニメーション
書き順を見てから、自分で書いてみましょう。
漢字の分解
分ける; 分離する; 分配する; 割り当てる; （善悪を）区別する; (拘束形態) ～の支部; 副- (分局[fen1 ju2]のように); 分数; 10分の1 (特定の単位の); 長さの単位 (0.33 cmに相当); 分 (時間の単位); 分 (角度の測定単位); 点 (スポーツやゲームで); 0.01元 (通貨単位); 分ける; 分離する; 分配する; 割り当てる; 区別する; (拘束形態) 支部; 副-; 分数; 10分の1; 長さの単位 (0.33 cm); 分 (時間/角度); 点 (スポーツで); 0.01元
漢字の意味がありません
辞書にまだない漢字の定義を補完します。
例文
The twins look so alike that even their teacher finds it hard to tell who is the older brother and who is the younger one.
When buying fruit at the supermarket, you need to carefully distinguish which ones are fresh and which have already been sitting there for days.
When learning a foreign language, distinguishing words with similar pronunciations is very important; otherwise, it is easy to cause misunderstandings in communication.
Can you distinguish how the tastes of these two kinds of tea differ? I tasted them for a long time but couldn't tell.
In the Internet age, we must learn to distinguish true from false information and not readily believe or forward messages without a source.
関連
近い意味、レベル、音をさらに探しましょう。
関連語彙を開く
ログインして関連語彙とパーソナライズされた翻訳を確認しましょう。