いいね100件ごとに1か月 · リンク+スクリーンショット · 最大12か月詳しく見る
logoHSK Read

HSK Read を検索

Search for a command to run...

無料で始める

半边天 (bàn biān tiān): 空の半分

意味と書き順

HSK 7noun

単語情報

ピンイン
意味
空の半分
文字数
3
品詞
noun
HSKレベル
HSK 7

詳しい定義

発音ごとにまとめた意味です。

  • 空の半分
  • 新しい社会の女性たち
  • 女性の民衆

中国語での説明

  • 指天空的一半,常用来比喻女性在社会中发挥的重要作用,强调女性与男性地位平等、贡献相当
  • 也泛指事物或整体的另一半,表示势均力敌或同等重要的两个方面。

書き順アニメーション

書き順を見てから、自分で書いてみましょう。

無料印刷用練習シート

練習シートをプレビューしてPDFをダウンロードしましょう。

カスタム練習シートを作成

漢字の分解

HSK 1

半分; 半; 不完全な; (数字の後に) と半分

HSK 1

側; 端; 縁; 境界; 同時に; 側; 端; 縁; 境界; 場所を示す接尾辞(例:上边、左边); 一边...一边... のパターンで「同時に」または「しながら」を意味する

HSK 1

日; 空; 天; 空; 天空; 天気; 天国; 摂理; 神; 自然

例文

。

Women can hold up half the sky.

,。

In modern society, women play the role of half the sky in all walks of life.

,,。

As the saying goes, women hold up half the sky; their strength cannot be ignored.

,。

In this company, female employees hold up half the sky.

近い意味、レベル、音をさらに探しましょう。

関連語彙を開く

ログインして関連語彙とパーソナライズされた翻訳を確認しましょう。

ログイン