周到 (zhōu dào): 思いやりがある
意味と書き順
HSK 6adjective
単語情報
- ピンイン
- 意味
- 思いやりがある
- 文字数
- 2
- 品詞
- adjective
- HSKレベル
- HSK 6
詳しい定義
発音ごとにまとめた意味です。
- 思いやりがある
- 気配りができる
- 注意深い
- 徹底的な
- [zhou1 dao5]とも発音
中国語での説明
- 指考虑问题或做事非常全面细致,各个方面都照顾到,没有遗漏
- 形容对人对事体贴入微,能让对方感到舒适和被重视。
書き順アニメーション
書き順を見てから、自分で書いてみましょう。
漢字の分解
例文
,。
She is always very thoughtful when receiving guests, even preparing the tea they like in advance.
,。
The service at this hotel is extremely thoughtful; as soon as we sat down, someone brought us towels and tea.
,。
He is very thorough in considering things; before every business trip, he arranges all the family matters perfectly.
,,。
In order to make every guest comfortable, the host was very thoughtful, even adjusting the air conditioning temperature.
,,。
The organization of this event was very thoughtful; everything from transportation to accommodation was arranged perfectly, and everyone was satisfied.
関連
近い意味、レベル、音をさらに探しましょう。
関連語彙を開く
ログインして関連語彙とパーソナライズされた翻訳を確認しましょう。