总而言之 (zǒng ér yán zhī): 要するに
意味と書き順
単語情報
- ピンイン
- 意味
- 要するに
- 文字数
- 4
- HSKレベル
- HSK 7
詳しい定義
発音ごとにまとめた意味です。
- 要するに
- 一言で言えば
- 簡単に言えば
中国語での説明
- 表示概括前面所说的话，引出结论或总结。用在句首或句中，起总结上文的作用，相当于简而言之。例如：总而言之，我们要努力学习。
書き順アニメーション
書き順を見てから、自分で書いてみましょう。
漢字の分解
(拘束形態) 一般的な; 全体的な; 要約すると; どのような場合でも; いつも; 必ず; とにかく; 結局; 最終的に; 遅かれ早かれ; きっと; (人名の後に) 總經理|总经理[zong3 jing1 li3] または 總編|总编[zong3 bian1] などの略; いつも; 必ず; どのような場合でも; 結局; 最終的に; 遅かれ早かれ; 一般的な; 全体的な; 合計; 要約する; 合計する (拘束形態)
そして; また; それで; しかし（ない）; まだ（ない）; （因果関係を示す）; （状態の変化を示す）; （対比を示す）; そして; また; しかし; まだ; それで; したがって; ～へ（由...而...のような表現で）
漢字の意味がありません
辞書にまだない漢字の定義を補完します。
例文
On this trip we went to many places, saw mountains and the sea, and ate a lot of local snacks; in short, we had a great time.
He gets up early every day to memorize vocabulary, listens to the news in the evening, and doesn't rest on weekends either; in short, he has put a lot of effort into learning Chinese well.
The food at this restaurant tastes good, the service is warm, but the prices are a bit high; in short, it's still worth coming once in a while.
We discussed for a long time; some people agreed, some opposed, and some suggested thinking it over more; in short, everyone has not yet reached an agreement.
関連
近い意味、レベル、音をさらに探しましょう。
関連語彙を開く
ログインして関連語彙とパーソナライズされた翻訳を確認しましょう。