牵制 (qiān zhì): 制御する
意味と書き順
HSK 7verb
単語情報
- ピンイン
- 意味
- 制御する
- 文字数
- 2
- 品詞
- verb
- HSKレベル
- HSK 7
詳しい定義
発音ごとにまとめた意味です。
- 制御する
- 抑制する
- 制限する
- 妨げる
- ピンダウン ( 敵軍 )
中国語での説明
- 用某种力量或条件限制对方,使对方不能自由行动或不能全力去做别的事。多用于军事、竞争或比赛中,例如用一部分兵力吸引和拖住敌人,让敌人无法支援其他地方
- 也可用在生活中,表示一件事或一个人分散了精力,使人暂时不能做想做的事。
書き順アニメーション
書き順を見てから、自分で書いてみましょう。
例文
,。
The enemy tried to tie down our main forces with a small unit so that their reinforcements could launch a surprise attack from the flank.
,。
While distracting the reporter with light topics, she quietly slipped the documents into her bag.
,,。
This company launched low-priced products to check its competitors so they couldn't easily raise prices.
,。
The general sent a cavalry unit to pin down the enemy's left wing and prevent them from outflanking our rear.
,,,。
His mother was hospitalized, so he had to stay home to care for his younger brother, which tied up a lot of his energy and kept him from focusing on exam preparation.
関連
近い意味、レベル、音をさらに探しましょう。
関連語彙を開く
ログインして関連語彙とパーソナライズされた翻訳を確認しましょう。