管家 (guǎn jiā): スチュワード
意味と書き順
単語情報
- ピンイン
- 意味
- スチュワード
- 文字数
- 2
- 品詞
- noun
- HSKレベル
- HSK 7
詳しい定義
発音ごとにまとめた意味です。
- スチュワード
- マネージャー
- 管理者
- ハウスキーパー
- 家計管理に
- (old)バトラー
中国語での説明
- 旧时在大户人家中管理家庭事务和仆人的人
- 也泛指替人管理家务或事务的人。
書き順アニメーション
書き順を見てから、自分で書いてみましょう。
漢字の分解
管という姓; 世話をする; 管理する; 支配する; 担当する; 世話をする; 運営する; 気にかける; 管; パイプ; 木管楽器; 管状の物体を数える助数詞; 管...叫構文における把[ba3]に似た助詞; 筆; (口語) ...に対して; ...の方へ; 管理する; 支配する; 担当する; 気にかける; 気にする; 管; パイプ; (人を) ...と呼ぶ; ...として呼びかける (管...叫...において); 管[guan3]の異体字
例文
In this century-old mansion, the butler personally inspects every door and window each morning to ensure the master's safety.
Before the dinner began, the butler whispered a reminder to me that several guests tonight were important VIPs, so I needed to mind my manners.
Before leaving, the old butler placed a set of keys in my hand and said that I would be the one taking care of this house from then on.
The butler in the movie always wore a crisp black tailcoat, standing silently behind his master, ready to provide service at any moment.
関連
近い意味、レベル、音をさらに探しましょう。
関連語彙を開く
ログインして関連語彙とパーソナライズされた翻訳を確認しましょう。