いいね100件ごとに1か月 · リンク+スクリーンショット · 最大12か月詳しく見る
logoHSK Read

HSK Read を検索

Search for a command to run...

無料で始める

裁员 (cái yuán): スタッフを削減

意味と書き順

HSK 7verb

単語情報

ピンイン
意味
スタッフを削減
文字数
2
品詞
verb
HSKレベル
HSK 7

詳しい定義

発音ごとにまとめた意味です。

  • スタッフを削減
  • 従業員を解雇する

中国語での説明

  • 指企业、机关等单位为了减少开支或调整结构而辞退员工,使在职人员数量减少。通常是被动的集体行为,不是员工自己辞职
  • 多用于经济不景气或公司经营困难时。也说裁人。

書き順アニメーション

書き順を見てから、自分で書いてみましょう。

無料印刷用練習シート

練習シートをプレビューしてPDFをダウンロードしましょう。

カスタム練習シートを作成

漢字の分解

HSK 7

カットアウトする ( ドレスとして )

HSK 3

特定の仕事を持つ人を表す接尾辞; 特定の仕事や役割を持つ人を表す接尾辞; 特定の職業に従事する人; メンバー (グループや組織の)

例文

,,。

Because the company suffered serious losses this year, management decided to cut 100 staff, and many long-time employees had to leave as well.

,,。

During an economic downturn, many companies cut staff to reduce operating costs, but this often affects employee morale.

,。

I heard that tech company suddenly cut staff, and the laid-off employees felt very shocked and uneasy.

,,。

To avoid cutting staff, the company adopted measures such as salary cuts and reduced working hours, hoping to overcome the difficulties together with everyone.

,,。

After several rounds of staff cuts, the office became empty, and those remaining had to take on more work.

近い意味、レベル、音をさらに探しましょう。

関連語彙を開く

ログインして関連語彙とパーソナライズされた翻訳を確認しましょう。

ログイン