较劲 (jiào jìn): 自分の強さを合わせるために
意味と書き順
HSK 7verb
単語情報
- ピンイン
- 意味
- 自分の強さを合わせるために
- 文字数
- 2
- 品詞
- verb
- HSKレベル
- HSK 7
詳しい定義
発音ごとにまとめた意味です。
- 自分の強さを合わせるために
- 競争する
- より競争力
- sb と対抗する
- 義務解除
- 特別な努力をして
- 自分の強さをマッチさせ
中国語での説明
- 指双方或多方在力量、能力、水平等方面进行比试，看谁更强
- 也指固执地跟某人或某事过不去，非要争出个高低输赢
- 还可表示不服气，憋着一股劲要跟对方一较高下。
書き順アニメーション
書き順を見てから、自分で書いてみましょう。
例文
，，。
The two kids were competing in the yard to see who could run faster, and in the end both were sweating all over.
，，，。
At the company, Xiao Wang always likes to compete with his colleagues, and every meeting he has to argue until there's a winner; everyone doesn't really like him.
，，。
He insisted on wrestling with fate; even when facing the greatest difficulties, he didn't give up, and ultimately achieved his dream.
，，。
Don't keep butting heads with me; let's talk it over properly, and we'll always find a solution.
関連
近い意味、レベル、音をさらに探しましょう。
関連語彙を開く
ログインして関連語彙とパーソナライズされた翻訳を確認しましょう。