从容 (cóng róng): để đi dễ dàng
Nghĩa và thứ tự nét
Thông tin từ
- Pinyin
- Nghĩa
- để đi dễ dàng
- Số chữ
- 2
- Từ loại
- adjective
- Cấp độ HSK
- HSK 7
Định nghĩa đầy đủ
Các nghĩa được nhóm theo cách phát âm.
- để đi dễ dàng
- không vội vã
- Bình tĩnh
- Đài Loan pr. [cong1 rong2]
Giải thích bằng tiếng Trung
- 不慌不忙，镇定
- 形容做事或说话态度自然、不急躁
- 也指时间、经济等方面宽裕，不紧张。
Hoạt ảnh thứ tự nét
Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.
Phiếu luyện viết có thể in miễn phí
Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.
Phân tích chữ Hán
từ; qua; qua; (dạng ràng buộc) theo; (dạng ràng buộc) vâng lời; (dạng ràng buộc) tham gia vào (một hoạt động); (dùng trước phủ định) từng; (dạng ràng buộc) (cách phát âm Đài Loan [zong4]) người hầu; người phục vụ; (dạng ràng buộc) (cách phát âm Đài Loan [zong4]) trợ lý; phụ trợ; cấp dưới; (dạng ràng buộc) (cách phát âm Đài Loan [zong4]) có quan hệ họ hàng qua ông nội chung hoặc tổ tiên xa hơn; từ; qua; qua (giới từ); (dạng ràng buộc) theo; vâng lời; biến thể của 從|从[cong2]; họ Cong
Câu ví dụ
During the interview, she answered every question calmly and didn't seem nervous at all.
Facing the sudden downpour, he calmly took out an umbrella and continued walking in the rain.
The exam time was almost up, but Xiaoming remained unhurried and carefully checked each question.
As an experienced doctor, she can always handle emergencies calmly, making patients feel at ease.
Even though his schedule is very full, he still arranges each meeting calmly and never seems rushed.
Liên quan
Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.
Mở khóa từ vựng liên quan
Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.