恭维 (gōng wéi): để khen ngợi
Nghĩa và thứ tự nét
Thông tin từ
- Pinyin
- Nghĩa
- để khen ngợi
- Số chữ
- 2
- Từ loại
- verb
- Cấp độ HSK
- HSK 7
Định nghĩa đầy đủ
Các nghĩa được nhóm theo cách phát âm.
- để khen ngợi
- để ca ngợi
Giải thích bằng tiếng Trung
- 为了讨好或奉承别人而说称赞的话
- 这种称赞有时不是真心，而是为了让对方高兴，常带有客套或巴结的意味。
Hoạt ảnh thứ tự nét
Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.
Phiếu luyện viết có thể in miễn phí
Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.
Phân tích chữ Hán
Thiếu nghĩa của chữ Hán
Chúng tôi sẽ bổ sung nghĩa cho những chữ Hán chưa có trong từ điển.
Câu ví dụ
When colleague Xiao Zhang got a new haircut, everyone gathered around to compliment him, saying he looked several years younger, and Xiao Zhang was so flattered that he felt a bit embarrassed.
At the meeting, the manager proposed an immature plan, but in order to please him, his subordinates all complimented the plan as very creative, and no one dared to point out its problems.
She had just learned to cook a few home-style dishes, and her friends kept complimenting her, saying she had the potential to be a great chef, which greatly boosted her confidence.
Although the client criticized the product a lot, the sales representative still smiled and complimented the client's unique insight, hoping to ease the tension and win a chance for future cooperation.
Every time he sees his girlfriend, he compliments her on how especially beautiful she looks today; although sometimes it sounds a bit fake, his girlfriend is still very happy.
Liên quan
Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.
Mở khóa từ vựng liên quan
Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.