拉拢 (lā lǒng): để rope vào

Nghĩa và thứ tự nét

HSK 7verb

Thông tin từ

Pinyin
Nghĩa: để rope vào
Số chữ: 2
Từ loại: verb
Cấp độ HSK: HSK 7

Định nghĩa đầy đủ

để rope vào
To involve sb. liên quan đến sb
để lôi kéo

Giải thích bằng tiếng Trung

为了自己的利益，用语言或行动把别人吸引到自己一边，使对方愿意支持或帮助自己。通常带有贬义，指用讨好、劝说甚至给好处等方式拉人加入自己的阵营。

Hoạt ảnh thứ tự nét

Xem thứ tự nét rồi thử tự viết.

Phiếu luyện viết có thể in miễn phí

Xem trước phiếu luyện tập rồi tải PDF xuống.

Tạo phiếu luyện viết tùy chỉnh

Phân tích chữ Hán

HSK 4

để kéo

Chưa có nghĩa.

Thiếu nghĩa của chữ Hán

Chúng tôi sẽ bổ sung nghĩa cho những chữ Hán chưa có trong từ điển.

Đăng nhập

Câu ví dụ

In order to gain more support in the election, the councilman privately invited several community leaders to dinner, trying to rope them in.

That large company used high salaries and stock options to rope in young engineers, hoping they would quickly join its R&D team.

When the two departments competed for the project, the managers each talked with team members separately, hoping to rope in more people to stand on their side.

As soon as he joined the company, he often brought coffee to colleagues and helped others work overtime; in fact, he wanted to rope everyone in so that he would get support in the year-end performance review.

The opposition leader gave speeches everywhere, using promises of jobs and welfare to rope in disillusioned young voters.

Tiếp tục khám phá các nghĩa, cấp độ và âm thanh liên quan.

Mở khóa từ vựng liên quan

Đăng nhập để khám phá từ vựng liên quan và bản dịch cá nhân hóa.