挂号 (guà hào): Inscrire pour un rendez-vous médical

Sens et ordre des traits

HSK 5verb

Informations sur les mots

Pinyin
Signification: Inscrire pour un rendez-vous médical
Caractères: 2
Nature grammaticale: verb
Niveau HSK: HSK 5

Définitions complètes

Inscrire pour un rendez-vous médical
s'inscrire (à l'hôpital, etc.)
à envoyer par courrier enregistré

Explication en chinois

到医院或诊所看病时，先到窗口办理登记手续，领取病例本和就诊号码，然后按号码顺序等待医生看病
也可以指邮寄信件时办理登记，使信件有编号、可查询。

Ordre des traits animés

Regardez l'ordre des traits, puis essayez de l'écrire vous-même.

Feuille de travail imprimable gratuite

Prévisualisez la fiche pratique, puis téléchargez le PDF.

Créer une feuille de calcul personnalisée

Répartition des personnages

HSK 4

accrocher ; suspendre (à un crochet etc.) ; raccrocher (le téléphone) ; (d'une ligne) être coupé ; être inquiet ; être préoccupé ; (dial.) passer un appel téléphonique ; s'inscrire (à l'hôpital) ; prendre rendez-vous (avec un médecin) ; (arg.) tuer ; mourir ; être fini ; échouer (à un examen) ; classificateur pour ensembles ou grappes d'objets ; accrocher ; suspendre ; raccrocher (un téléphone) ; être inquiet ; être préoccupé

HSK 1

(littéraire) appeler; commander; (forme liée) clairon; trompette; (forme liée) signal; sonnerie de clairon; (forme liée) marque; signe; marquer; étiqueter; attribuer un numéro; (forme liée) nom; appellation; (après un numéral) désignation numérique; jour du mois; (forme liée) taille; type; catégorie; (MTC) prendre le pouls (utilisé dans 號脈|号脉[hao4 mai4]); classificateur pour personnes ou objets numérotés; numéro; jour du mois; marque; signe; signal; taille; type; prendre le pouls (dans 号脉)

Exemples de phrases

When going to the hospital to see a doctor, you first need to register.

I arrived at the hospital at 8 a.m. to register.

Registering online is very convenient; you don't have to queue.

The registration desk is on the right side of the first-floor lobby.

Continuez à explorer les significations, les niveaux et les sons à proximité.

Débloquez le vocabulaire associé

Connectez-vous pour explorer le vocabulaire associé et les traductions personnalisées.

Connectez-vous