“Even” with 连 (lián)…也 (yě) / 都 (dōu) An English guide to “Even” with 连 (lián)…也 (yě) / 都 (dōu), with structures, examples, and practical usage notes.
1 min read · 93 words · Published Sep 22, 2026
Overview
This English reference introduces ““Even” with 连 (lián)…也 (yě) / 都 (dōu)” and focuses on the information most useful when reading Chinese.
Structure
连 + subject of comparison + 也/都 + verb
Examples
This section collects practical observations for recognizing the pattern in context.
这 zhè 个 ge 考 kǎo 试 shì 很 hěn 简 jiǎn 单 dān ， 连 lián 小 xiǎo 孩 hái 子 zi 都 dōu 会 huì 做 zuò 。
This test is very simple, even children can do it.
连 lián 本 běn 地 dì 人 rén 都 dōu 不 bù 知 zhī 道 dào 这 zhè 个 ge 地 dì 方 fang ， 外 wài 地 dì 人 rén 更 gèng 不 bù 知 zhī 道 dào 。
Even the locals don’t know about this place, let alone people from other places.
连 lián 老 lǎo 师 shī 也 yě 不 bú 认 rèn 识 shi 这 zhè 个 ge 字 zì ， 这 zhè 个 ge 字 zì 太 tài 不 bù 常 cháng 见 jiàn 了 le 。
Even the teacher doesn’t recognize this character. The character is too uncommon.
他 tā 太 tài 忙 máng 了 le ， 连 lián 睡 shuì 觉 jiào 的 de 时 shí 间 jiān 都 dōu 没 méi 有 yǒu 。
He’s so busy that he doesn’t even have time to sleep.
Common mistakes
也 or 都 must be included
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
这 zhè 个 ge 考 kǎo 试 shì 很 hěn 简 jiǎn 单 dān ， 连 lián 小 xiǎo 孩 hái 子 zi 会 huì 做 zuò 。
这 zhè 个 ge 考 kǎo 试 shì 很 hěn 简 jiǎn 单 dān ， 连 lián 小 xiǎo 孩 hái 子 zi 也 yě 会 huì 做 zuò 。
这 zhè 个 ge 考 kǎo 试 shì 很 hěn 简 jiǎn 单 dān ， 连 lián 小 xiǎo 孩 hái 子 zi 都 dōu 会 huì 做 zuò 。
This test is very simple, even children can do it.
Usage notes
Use with objects
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
他 tā 不 bù 关 guān 心 xīn 自 zì 己 jǐ 的 de 健 jiàn 康 kāng 。
He doesn’t care about his own health.
他 tā 连 lián 自 zì 己 jǐ 的 de 健 jiàn 康 kāng 都 dōu 不 bù 关 guān 心 xīn 。
He doesn’t even care about his own health.
Related grammar points
