“As soon as” with 一 (yī)… 就 (jiù) An English guide to “As soon as” with 一 (yī)… 就 (jiù), with structures, examples, and practical usage notes.
2 min read · 151 words · Published Sep 22, 2026
Overview
This English reference introduces ““As soon as” with 一 (yī)… 就 (jiù)” and focuses on the information most useful when reading Chinese.
Structure
subject + 一 + A (action/state) + 就 + B (action/state)
一 + A (action/state) + subject + 就 + B (action/state)
subject 1 + 一 + A (action/state),(subject 2) 就 + B (action/state)
Examples
Expressing “as soon as”
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
我 wǒ 昨 zuó 天 tiān 不 bù 舒 shū 服 fu , 一 yí 下 xià 了 le 班 bān 就 jiù 回 huí 家 jiā 休 xiū 息 xi 了 le 。
I wasn’t feeling well yesterday. As soon as I finished work, I went home to rest.
一 yí 下 xià 飞 fēi 机 jī , 我 wǒ 就 jiù 要 yào 去 qù 开 kāi 会 huì 。
I have to go to a meeting as soon as I get off the plane.
请 qǐng 你 nǐ 一 yí 到 dào 家 jiā 就 jiù 告 gào 诉 su 我 wǒ 。
Please tell me as soon as you get home.
Expressing “every time”
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
我 wǒ 一 yì 喝 hē 牛 niú 奶 nǎi 就 jiù 不 bù 舒 shū 服 fu 。
I feel unwell every time I drink milk.
妈 mā 妈 ma 一 yì 走 zǒu , 宝 bǎo 宝 bao 就 jiù 哭 kū 。
The baby cries every time Mom leaves.
我 wǒ 一 yì 考 kǎo 试 shì 就 jiù 紧 jǐn 张 zhāng 。
I get nervous every time I have an exam.
Common mistakes
Word order
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
一 yì 我 wǒ 考 kǎo 试 shì 就 jiù 紧 jǐn 张 zhāng 。
一 yì 考 kǎo 试 shì 就 jiù 我 wǒ 紧 jǐn 张 zhāng 。
我 wǒ 一 yì 考 kǎo 试 shì 就 jiù 紧 jǐn 张 zhāng 。
I get nervous every time I have an exam.
一 yì 考 kǎo 试 shì 我 wǒ 就 jiù 紧 jǐn 张 zhāng 。
Usage notes
Omitting 一 (yī)
Use this note to compare the pattern with the surrounding words while reading.
我 wǒ 一 yí 下 xià 了 le 班 bān 就 jiù 回 huí 家 jiā 。
我 wǒ 下 xià 了 le 班 bān 就 jiù 回 huí 家 jiā 。
小 xiǎo 明 míng 一 yí 写 xiě 完 wán 作 zuò 业 yè 就 jiù 马 mǎ 上 shang 睡 shuì 觉 jiào 。
小 xiǎo 明 míng 写 xiě 完 wán 作 zuò 业 yè 就 jiù 马 mǎ 上 shang 睡 shuì 觉 jiào 。
Related grammar points