一齐 (yì qí): ในขณะเดียวกัน

ความหมายและลำดับขีด

HSK 7adverb

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย: ในขณะเดียวกัน
จำนวนตัวอักษร: 2
ชนิดของคำ: adverb
ระดับ HSK: HSK 7

คำจำกัดความแบบเต็ม

ในขณะเดียวกัน
พร้อมกัน

คำอธิบายภาษาจีน

表示几个对象在同一时间一起做某件事，强调时间上的一致和动作的同步
常用于书面语或较正式的场合，比“一起”更强调同时发生，如“大家一齐鼓掌”、“一齐出发”。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 1

หนึ่ง; เดียว; หนึ่ง (คำนำหน้านาม); ทันทีที่; ทั้งหมด; ทั้งหมด; ทั้งหมด; ตลอด; "หนึ่ง" หมวดนำในอักษรจีน (หมวดนำคังซี 1); ยังออกเสียง [yao1] เพื่อความชัดเจนยิ่งขึ้นเมื่อสะกดตัวเลขทีละหลัก; หนึ่ง; เดียว; หนึ่ง (คำนำหน้านาม); ทั้งหมด; ทั้งหมด; ทั้งหมด; ตลอด

HSK 5

(nameของรัฐและราชวงศ์ในหลายช่วงเวลาที่แตกต่างกัน)

ประโยคตัวอย่าง

When the New Year bell rang, the crowd on the square cheered all together.

Upon hearing the good news, the whole family stood up at the same time and hugged each other.

When the teacher entered the classroom, the students all stood up at the same time and greeted in unison.

As soon as the whistle for the end of the match blew, the spectators applauded together, cheering for the excellent performance of both teams.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ