上面 (shàng miàn): ด้านบน; ที่กล่าวข้างต้น; ออกเสียงว่า [shang4 mian5]; ด้านบน; ข้างบน; บนพื้นผิว; ที่กล่าวข้างต้น; ข้างต้น; ที่กล่าวมาแล้ว

(bound form) ขึ้น; บน; เหนือ; ก่อนหน้า; แรก (ของหลายส่วน); ปีน; ขึ้นไป; ไปขึ้น; เข้าเรียน (ชั้นเรียนหรือมหาวิทยาลัย); (คำเสริมบอกทิศทาง) ขึ้น; (คำปัจจัยนาม) บน; ขึ้น; บน; เหนือ; ก่อนหน้า; แรก (ของหลายส่วน); ปีน; ขึ้นไป; ไปขึ้น; คำเสริมบอกทิศทาง: ขึ้น; คำปัจจัยนาม: บน

ปัจจัยที่บ่งชี้บุคคลที่มีลักษณะเฉพาะ; (หันหน้า; ด้าน, แง่มุม; ลักษณนามสำหรับวัตถุแบน); ใบหน้า (ส่วนของร่างกาย); พื้นผิว; ด้าน; แง่มุม; หันหน้า; เผชิญหน้า; ลักษณนามสำหรับวัตถุแบน (กระจก, ธง ฯลฯ)