不言而喻 (bù yán ér yù): มันไปโดยไม่ต้องพูด

ความหมายและลำดับขีด

HSK 7

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย: มันไปโดยไม่ต้องพูด
จำนวนตัวอักษร: 4
ระดับ HSK: HSK 7

คำจำกัดความแบบเต็ม

มันไปโดยไม่ต้องพูด
มันเห็นได้ชัดในตัวเอง

คำอธิบายภาษาจีน

不用说就能明白，形容道理或情况非常明显，大家都知道。常用来表示某种结论或事实一看就清楚，不需要再解释或说明。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 1

ไม่；ไม่ใช่เช่นนั้น；(รูปแบบผูกพัน) ไม่；ไม่-；ไม่

ความหมายยังไม่พร้อมใช้งาน

HSK 4

และ; รวมทั้ง; ดังนั้น; แต่ (ไม่); ยัง (ไม่); (แสดงความสัมพันธ์เชิงเหตุผล); (แสดงการเปลี่ยนแปลงสถานะ); (แสดงการเปรียบเทียบ); และ; รวมทั้ง; แต่; ยัง; ดังนั้น; ดังนั้น; ไปยัง (ในสำนวนเช่น 由...而...)

ความหมายยังไม่พร้อมใช้งาน

ความหมายของอักขระหายไป

เราจะกรอกคำจำกัดความของอักขระที่ยังไม่มีในพจนานุกรม

เข้าสู่ระบบ

ประโยคตัวอย่าง

He trains six hours every day, so it goes without saying that he can win the championship in this competition.

The food at this restaurant is so delicious that it goes without saying there's a long line at the door.

He has received a good education since childhood, so it goes without saying that he is elegant in manner.

If you don't review well, it goes without saying that you will fail the exam.

She works so hard that it goes without saying that she will gain everyone's recognition.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ