100 ไลก์ = 1 เดือน · ลิงก์ + ภาพหน้าจอ · สูงสุด 12 เดือนดูเพิ่มเติม
logoHSK Read

ค้นหาใน HSK Read

Search for a command to run...

ลองใช้ฟรี

体贴 (tǐ tiē): พิจารณา (ของความต้องการของคนอื่น ๆ)

ความหมายและลำดับขีด

HSK 7verb

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย
พิจารณา (ของความต้องการของคนอื่น ๆ)
จำนวนตัวอักษร
2
ชนิดของคำ
verb
ระดับ HSK
HSK 7

คำจำกัดความแบบเต็ม

ความหมายแยกตามการออกเสียง

  • พิจารณา (ของความต้องการของคนอื่น ๆ)

คำอธิบายภาษาจีน

  • 能细心考虑别人的感受和需要,并给予关怀和照顾
  • 形容人善于从对方角度出发,体谅他人,让人觉得温暖和被重视。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 3

body; form; style; system; substance; to experience

HSK 5

ติด

ประโยคตัวอย่าง

,,。

She is very considerate; every time I work overtime and come home late, she always leaves me a portion of hot food.

,,、。

When he was sick, his wife took care of him considerately, giving him medicine and taking his temperature on time every day.

,,。

This nurse is very considerate toward patients, always speaking softly and often comforting them.

,,。

When her boyfriend walks her home, he is always considerate, opening the door for her and letting her go first.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ