分寸 (fēn cun): ความเป็นเจ้าของ
ความหมายและลำดับขีด
ข้อมูลคำ
- พินอิน
- ความหมาย
- ความเป็นเจ้าของ
- จำนวนตัวอักษร
- 2
- ชนิดของคำ
- noun
- ระดับ HSK
- HSK 7
คำจำกัดความแบบเต็ม
ความหมายแยกตามการออกเสียง
- ความเป็นเจ้าของ
- พฤติกรรมที่เหมาะสม
- คําพูดหรือการกระทําที่เหมาะสม
- ภายใต้บรรทัดฐาน
คำอธิบายภาษาจีน
- 说话或做事合适的限度，知道什么时候该说、该做，什么时候不该说、不该做
- 形容一个人懂得把握尺度，不过分也不欠缺，让人感到舒服、得体。
ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว
ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง
แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี
ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF
รายละเอียดตัวละคร
แบ่ง; แยก; กระจาย; จัดสรร; แยกแยะ (ดีและไม่ดี); (รูปแบบผูกพัน) สาขาของ (องค์กร); รอง- (เช่นใน 分局[fen1 ju2]); เศษส่วน; หนึ่งในสิบ (ของหน่วยบางหน่วย); หน่วยความยาวเท่ากับ 0.33 ซม.; นาที (หน่วยเวลา); นาที (หน่วยวัดมุม); แต้ม (ในการกีฬาหรือเกม); 0.01 หยวน (หน่วยเงิน); แบ่ง; แยก; กระจาย; จัดสรร; แยกแยะ; (รูปแบบผูกพัน) สาขา; รอง-; เศษส่วน; หนึ่งในสิบ; หน่วยความยาว (0.33 ซม.); นาที (เวลา/มุม); แต้ม (ในการกีฬา); 0.01 หยวน
ประโยคตัวอย่าง
She always speaks to elders with great propriety and never jokes inappropriately.
What you just said was completely lacking in propriety, and it made him very embarrassed.
In the workplace, people who know how to exercise propriety are often more likely to gain their colleagues' trust.
Even when joking, one must maintain propriety; otherwise it's easy to hurt the feelings between friends.
When criticizing his subordinates, he shows great propriety, pointing out the problems while preserving their dignity.
In public places, we should be mindful of propriety in what we say and do, and not disturb others.
ที่เกี่ยวข้อง
สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป
ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล