到底 (dào dǐ): ในที่สุด; สุดท้าย; เมื่อพูดถึงทั้งหมดแล้ว; หลังจากทั้งหมด; จนถึงที่สุด; จนถึงที่สุด

ความหมายและลำดับขีด

HSK 4adverb

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย: ในที่สุด; สุดท้าย; เมื่อพูดถึงทั้งหมดแล้ว; หลังจากทั้งหมด; จนถึงที่สุด; จนถึงที่สุด
จำนวนตัวอักษร: 2
ชนิดของคำ: adverb
ระดับ HSK: HSK 4

คำจำกัดความแบบเต็ม

ในที่สุด
สุดท้าย
เมื่อพูดถึงทั้งหมดแล้ว
หลังจากทั้งหมด
จนถึงที่สุด
จนถึงที่สุด

คำอธิบายภาษาจีน

表示经过很长时间或很多过程之后，最后出现某种结果，常含不容易、终于的意思
用在疑问句中，表示进一步追究，想弄清楚事情的真相或答案，相当于究竟
也可以表示一直到最后，坚持到最后。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 1

ไปถึง; มาถึง; ออกเดินทางไป; ไปยัง; ไปที่ (สถานที่); จนถึง (เวลา); ถึง (จุด); (ส่วนเติมท้ายกริยาที่บ่งชี้ว่ามาถึงสถานที่หรือบรรลุจุดหนึ่ง); เอาใจใส่; ละเอียดรอบคอบ; ทั่วถึง; ไปถึง; มาถึง; ไปยัง; ออกเดินทางไป; จนถึง; ถึง (เวลาหรือจุด); (ส่วนเติมท้ายกริยาที่บ่งชี้การมาถึงหรือการบรรลุ); เอาใจใส่; ละเอียดรอบคอบ; ทั่วถึง

HSK 4

ก้น; ฐาน; พื้นหลัง; รากฐาน; สำเนา (ของต้นฉบับหรือใบเสร็จ ฯลฯ) ที่เก็บไว้เป็นบันทึก; (ปัจจัย) ปลายปีหรือเดือน; (คณิต.) ฐาน; ฐาน (อักษรย่อของ 底數|底数[di3 shu4]); ก้น; ฐาน; พื้นหลัง; รากฐาน; สำเนาที่เก็บไว้เป็นบันทึก; (ปัจจัย) ปลาย (ของเดือนหรือปี); (คณิต.) ฐาน (ของลอการิทึมหรือกำลัง)

ประโยคตัวอย่าง

When on earth are you coming?

He was late after all.

Are we going or not, ultimately?

What exactly do you want to say?

After months of effort, he finally succeeded.

Are you going or not, after all?

After all, he is still a child and needs care.

We must persist to the end and not give up.

In the end, he won the argument.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ