刻意 (kè yì): โดยเจตนา

ความหมายและลำดับขีด

HSK 7adverb

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย: โดยเจตนา
จำนวนตัวอักษร: 2
ชนิดของคำ: adverb
ระดับ HSK: HSK 7

คำจำกัดความแบบเต็ม

โดยเจตนา
อย่างหนักหน่วง
อย่างพิถีพิถัน

คำอธิบายภาษาจีน

故意地，特意地，表示为了某个目的而有意识地去做某件事，常用来形容人主动控制自己的言行，带有明确的目的性
有时也指勉强做出某种样子，显得不太自然。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 3

15 นาที (ชั่วโมง); ชั่วขณะ; แกะสลัก; สลัก; ตัด; กดขี่; ลักษณะนามสำหรับช่วงเวลาสั้นๆ; แกะสลัก; สลัก; ตัด; 15 นาที (ของชั่วโมง); ชั่วขณะ; กดขี่; เข้มงวด (เช่นใน 苛刻)

HSK 4

meaning; idea; intention

ประโยคตัวอย่าง

When he spoke, he deliberately slowed down, afraid the other person wouldn't understand.

She was clearly angry, but she deliberately pretended not to care.

The photographer intentionally placed the figure in the center of the frame so the audience's eyes would focus on him.

I wasn't deliberately trying to please anyone; I just wanted to do my job better.

In order not to wake the child, the mother deliberately lowered her voice.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ