千家万户 (qiān jiā wàn hù): every family (idiom)
ความหมายและลำดับขีด
ข้อมูลสำนวน
- พินอิน
- ความหมาย
- every family (idiom)
- จำนวนตัวอักษร
- 4
คำจำกัดความแบบเต็ม
ความหมายแยกตามการออกเสียง
- every family (idiom)
คำอธิบายภาษาจีน
- 形容许多家庭，指所有的家庭或每家每户。常用来强调范围广，涉及社会上众多的家庭。例如，新年时千家万户都贴春联。
ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว
ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง
แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี
ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF
รายละเอียดตัวละคร
ใช้ใน 傢伙|家伙[jiā huo5] และ 傢俱|家俱[jiā jù4]; บ้าน; ครอบครัว; (สุภาพ) ของฉัน (พี่สาว; บ้าน; ครอบครัว; (สุภาพ) ของฉัน (เมื่อกล่าวถึงญาติที่อายุมากกว่า); ผู้เชี่ยวชาญ; -er (เช่นใน 作家 'นักเขียน')
ประโยคตัวอย่าง
On the eve of the Spring Festival, every household is busy cleaning the house and putting up red couplets, hoping the new year will bring good luck.
On Mid-Autumn night, every family sits together eating mooncakes and admiring the moon, enjoying the wonderful time of reunion.
In remote mountain areas, many children used to be unable to attend school because of poverty; now, children from every household can sit in bright classrooms and study.
As soon as the new model of mobile phone was launched, households everywhere rushed to buy it, and soon this product became a hot topic on every street corner.
With the popularization of the Internet, every household can learn news from around the world through the web, making life more convenient.
ที่เกี่ยวข้อง
สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป
ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล