受不了 (shòu bu liǎo): ทนไม่ได้

ความหมายและลำดับขีด

HSK 4verb

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย: ทนไม่ได้
จำนวนตัวอักษร: 3
ชนิดของคำ: verb
ระดับ HSK: HSK 4

คำจำกัดความแบบเต็ม

ทนไม่ได้
ไม่สามารถยืน
ทนไม่ได้
ไม่สามารถที่จะทน
ไม่สามารถยืน

คำอธิบายภาษาจีน

指对某人、某事或某种情况无法忍受或无法承受，常用于表达不舒服、厌烦、痛苦等情绪。可以说身体上受不了某种痛苦，也可以说心理上受不了某种压力或行为。口语中常表示对人或事物感到非常厌烦、吃不消
有时也用来形容程度极深，让人难以承受。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 3

รับ; ยอมรับ; ทนทุกข์; ถูกกระทำ; ทน; อดทน; น่าพอใจ; (เครื่องหมายกรรมวาจก); (LGBT) ฝ่ายรับ; รับ; ยอมรับ; ทนทุกข์; ถูกกระทำ; ทน; อดทน; อดกลั้น

HSK 1

ไม่；ไม่ใช่เช่นนั้น；(รูปแบบผูกพัน) ไม่；ไม่-；ไม่

HSK 1

(เครื่องหมายแสดงการกระทำที่เสร็จสิ้น); (คำอนุภาคแสดงอารมณ์บ่งชี้การเปลี่ยนสภาพ; คำอนุภาคที่แสดงการเสร็จสิ้นหรือการเกิดขึ้นจริงของการกระทำ; คำอนุภาคท้ายประโยคที่แสดงการเปลี่ยนสภาพหรือสถานการณ์ใหม่; คำอนุภาคที่ใช้หลัง 太 เพื่อแสดงความเกินหรืออารมณ์ที่รุนแรง; คำอนุภาคแสดงการณ์ลักษณะที่บ่งชี้การเสร็จสิ้นหรือการเกิดขึ้นจริง; คำอนุภาคแสดงอารมณ์บ่งชี้การเปลี่ยนสภาพหรือสถานการณ์ใหม่

ประโยคตัวอย่าง

I can't stand such a noisy environment.

He can't stand others criticizing him.

The weather is too hot; I really can't stand it.

She couldn't stand her boyfriend's bad temper and decided to break up.

This kind of pain is unbearable.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ