只是 (zhǐ shì): เพียง; เท่านั้น; แค่; ไม่มีอะไรนอกจาก; เพียงแค่; แต่; อย่างไรก็ตาม; เพียง; เท่านั้น; แค่; เพียงแค่; แต่; อย่างไรก็ตาม; เพียงแค่ (ใช้เพื่อนำการเปรียบเทียบเล็กน้อยหรือข้อแก้ตัว)

ความหมายและลำดับขีด

HSK 3adverb, conjunction

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย: เพียง; เท่านั้น; แค่; ไม่มีอะไรนอกจาก; เพียงแค่; แต่; อย่างไรก็ตาม; เพียง; เท่านั้น; แค่; เพียงแค่; แต่; อย่างไรก็ตาม; เพียงแค่ (ใช้เพื่อนำการเปรียบเทียบเล็กน้อยหรือข้อแก้ตัว)
จำนวนตัวอักษร: 2
ชนิดของคำ: adverb, conjunction
ระดับ HSK: HSK 3

คำจำกัดความแบบเต็ม

เพียง
เท่านั้น
แค่
ไม่มีอะไรนอกจาก
เพียงแค่
แต่
อย่างไรก็ตาม
เพียง
เท่านั้น
แค่
เพียงแค่
แต่
อย่างไรก็ตาม
เพียงแค่ (ใช้เพื่อนำการเปรียบเทียบเล็กน้อยหรือข้อแก้ตัว)

คำอธิบายภาษาจีน

表示限定范围，相当于“仅仅是”“不过是”，强调事情不复杂或不重要
也用于轻微转折，说明真实情况并非如此，如“我只是开玩笑”。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 3

เมล็ดข้าวที่เริ่มสุก; ลักษณะนามสำหรับนกและสัตว์บางชนิด; ลักษณะนามสำหรับของที่เป็นคู่ (เช่น มือ เท้า ถุงเท้า รองเท้า); ลักษณะนามสำหรับสัตว์บางชนิด (เช่น นก แมว หมา แมลง); อักษรแบบอื่นของ 隻|只[zhi1]

HSK 1

เป็น (ตามด้วยคำนามเท่านั้น); ถูกต้อง; ใช่; จริง; (การตอบรับคำสั่งอย่างสุภาพ) ครับ/ค่ะ; (คำวิเศษณ์สำหรับการยืนยัน emphatic); เป็น (copula) ใช้เพื่อ equate หรือ identify; ถูกต้อง; ใช่; ใช่ (ในการตอบ); (emphatic) จริงๆ; จริงๆ; ตัวแปรของ 是[shi4]

ประโยคตัวอย่าง

I was just joking, don't be angry.

She is only a child, she doesn't know better.

This piece of clothing is pretty, but it's just too expensive.

I just want to know the truth, I mean nothing else.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ