100 ไลก์ = 1 เดือน · ลิงก์ + ภาพหน้าจอ · สูงสุด 12 เดือนดูเพิ่มเติม
logoHSK Read

ค้นหาใน HSK Read

Search for a command to run...

ลองใช้ฟรี

含蓄 (hán xù): เพื่อประกอบด้วย

ความหมายและลำดับขีด

HSK 7verb, adjective

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย
เพื่อประกอบด้วย
จำนวนตัวอักษร
2
ชนิดของคำ
verb, adjective
ระดับ HSK
HSK 7

คำจำกัดความแบบเต็ม

ความหมายแยกตามการออกเสียง

  • เพื่อประกอบด้วย
  • ถือไว้
  • (ofบุคคลหรือสไตล์ ฯลฯ) สงวนไว้
  • จํากัด
  • (ofคําพูด

คำอธิบายภาษาจีน

  • 指表达得委婉,不直白,把意思藏在话语或文字里,让人慢慢体会
  • 也指人的性格深沉内敛,不轻易表露感情。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 5

เก็บไว้ในปาก

ความหมายยังไม่พร้อมใช้งาน

ความหมายของอักขระหายไป

เราจะกรอกคำจำกัดความของอักขระที่ยังไม่มีในพจนานุกรม

เข้าสู่ระบบ

ประโยคตัวอย่าง

,,。

She smiled implicitly and didn't answer my question directly, but I could see the answer in her eyes.

,,。

This ink wash painting uses restrained brushstrokes and leaves a lot of blank space, giving the viewer rich room for imagination.

,,。

He has a reserved personality and rarely expresses his feelings in public, so everyone finds him somewhat mysterious.

,。

This poem implicitly criticizes the social phenomena of the time; it requires careful reading to understand its deeper meaning.

,,。

Chinese people tend to express emotions more implicitly, unlike Westerners who are more direct; this reflects different cultural traditions.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ