周到 (zhōu dào): รอบคอบ
ความหมายและลำดับขีด
ข้อมูลคำ
- พินอิน
- ความหมาย
- รอบคอบ
- จำนวนตัวอักษร
- 2
- ชนิดของคำ
- adjective
- ระดับ HSK
- HSK 6
คำจำกัดความแบบเต็ม
ความหมายแยกตามการออกเสียง
- รอบคอบ
- เอาใจใส่
- ใส่ใจ
- ละเอียดถี่ถ้วน
- ออกเสียงว่า [zhou1 dao5] ด้วย
คำอธิบายภาษาจีน
- 指考虑问题或做事非常全面细致，各个方面都照顾到，没有遗漏
- 形容对人对事体贴入微，能让对方感到舒适和被重视。
ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว
ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง
แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี
ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF
รายละเอียดตัวละคร
ราชวงศ์โจว (1046–256 ปีก่อนคริสตกาล); วนรอบ; วงกลม; รอบ; เส้นรอบวง; รอบ; วงจร; สมบูรณ์; ทั้งหมด; ทั่วทั้งหมด; ละเอียดถี่ถ้วน; ช่วยเหลือทางการเงิน; สัปดาห์; รายสัปดาห์; วงกลม; เส้นรอบวง; วงจร; สมบูรณ์; ละเอียดถี่ถ้วน; ราชวงศ์โจว; นามสกุลโจว; ตัวแปรของ 周[zhou1]; นามสกุลโจว
ไปถึง; มาถึง; ออกเดินทางไป; ไปยัง; ไปที่ (สถานที่); จนถึง (เวลา); ถึง (จุด); (ส่วนเติมท้ายกริยาที่บ่งชี้ว่ามาถึงสถานที่หรือบรรลุจุดหนึ่ง); เอาใจใส่; ละเอียดรอบคอบ; ทั่วถึง; ไปถึง; มาถึง; ไปยัง; ออกเดินทางไป; จนถึง; ถึง (เวลาหรือจุด); (ส่วนเติมท้ายกริยาที่บ่งชี้การมาถึงหรือการบรรลุ); เอาใจใส่; ละเอียดรอบคอบ; ทั่วถึง
ประโยคตัวอย่าง
She is always very thoughtful when receiving guests, even preparing the tea they like in advance.
The service at this hotel is extremely thoughtful; as soon as we sat down, someone brought us towels and tea.
He is very thorough in considering things; before every business trip, he arranges all the family matters perfectly.
In order to make every guest comfortable, the host was very thoughtful, even adjusting the air conditioning temperature.
The organization of this event was very thoughtful; everything from transportation to accommodation was arranged perfectly, and everyone was satisfied.
ที่เกี่ยวข้อง
สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป
ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล