大局 (dà jú): สถานการณ์โดยรวม
ความหมายและลำดับขีด
ข้อมูลคำ
- พินอิน
- ความหมาย
- สถานการณ์โดยรวม
- จำนวนตัวอักษร
- 2
- ชนิดของคำ
- noun
- ระดับ HSK
- HSK 7
คำจำกัดความแบบเต็ม
ความหมายแยกตามการออกเสียง
- สถานการณ์โดยรวม
- ภาพใหญ่
คำอธิบายภาษาจีน
- 指整个局面或事情的总体形势，常用来强调看问题要考虑整体、长远和全局的利益，而不是只关注局部或眼前的情况
- 也指关系全局的重要方面。
ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว
ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง
แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี
ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF
รายละเอียดตัวละคร
ใหญ่; ใหญ่; ยิ่งใหญ่; อายุมากกว่า (อีกคนหนึ่ง); โตที่สุด (เช่นใน 大姐[da4 jie3]); อย่างมาก; อย่างอิสระ; อย่างเต็มที่; (ถิ่น) พ่อ; (ถิ่น) ลุง (พี่ชายของพ่อ); ใหญ่; ใหญ่; ใหญ่ในขนาด ระดับ หรือปริมาณ; อายุมากกว่า (อีกคนหนึ่ง); โตที่สุด (เช่นใน 大姐); อย่างมาก; อย่างอิสระ; อย่างเต็มที่ (ใช้หน้าคำกริยา); โตที่สุด (ในความสัมพันธ์ทางครอบครัว)
ประโยคตัวอย่าง
When the company faced a crisis, Manager Zhang didn't just focus on the immediate losses; instead, he reminded everyone to look at the big picture and first keep the most important clients.
In order not to affect the overall situation of bilateral relations, both sides decided to temporarily shelve this controversial issue and first cooperate in other areas.
Although we lost this match, the coach said that from the overall perspective, the young players got valuable experience, which is very beneficial for the team's future.
When discussing urban traffic issues, we cannot only consider drivers; we should start from the overall situation and take into account the needs of bus passengers and pedestrians.
ที่เกี่ยวข้อง
สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป
ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล