好比 (hǎo bǐ): เพื่อให้เป็นเหมือน

ความหมายและลำดับขีด

HSK 7verb

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย: เพื่อให้เป็นเหมือน
จำนวนตัวอักษร: 2
ชนิดของคำ: verb
ระดับ HSK: HSK 7

คำจำกัดความแบบเต็ม

เพื่อให้เป็นเหมือน
สามารถเปรียบเทียบกับ

คำอธิบายภาษาจีน

表示一种比喻或比较，说明某事物就像另一事物一样
常用于引出打比方或说明相似关系，相当于“好像”“如同”
可用于具体事物的比较，也可用于抽象道理的解释。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 5

ดี

HSK 2

เบลเยียม; ชาวเบลเยียม; คำย่อของ 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]; เปรียบเทียบ; (ตามด้วยคำนามและคำคุณศัพท์) {คำคุณศัพท์} มากกว่า {คำนาม}; อัตราส่วน; ทำท่าทาง; (ออกเสียง [bi4] ในไต้หวันในบางคำประสมที่มาจากภาษาจีนคลาสสิก); เปรียบเทียบ; เปรียบต่าง; ทำท่าทาง; ทำท่าทางประกอบ; กว่า (ใช้ในการเปรียบเทียบ: A 比 B + คำคุณศัพท์); อัตราส่วน; สัดส่วน; bel. (คำย่อของเบลเยียมหรือชาวเบลเยียมในคำประสมเช่น 比利时)

ประโยคตัวอย่าง

He has an incredibly strong sense of musical rhythm; it's just like he was born with a metronome inside him.

The service at this restaurant is extremely attentive; it's just like being back home, totally at ease.

His way of handling a crisis is just like playing a game of chess—every move is considered with the long term in mind.

Her smile is just like a ray of sunshine in winter, instantly warming everyone's heart.

This newly built library is just like an ocean of knowledge, attracting countless readers to come and explore.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ