100 ไลก์ = 1 เดือน · ลิงก์ + ภาพหน้าจอ · สูงสุด 12 เดือนดูเพิ่มเติม
logoHSK Read

ค้นหาใน HSK Read

Search for a command to run...

ลองใช้ฟรี

对联 (duì lián): คู่รักจังหวะ

ความหมายและลำดับขีด

HSK 7noun

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย
คู่รักจังหวะ
จำนวนตัวอักษร
2
ชนิดของคำ
noun
ระดับ HSK
HSK 7

คำจำกัดความแบบเต็ม

ความหมายแยกตามการออกเสียง

  • คู่รักจังหวะ
  • คู่ของบรรทัดของบทกวีที่เขียนในแนวตั้งลงด้านข้างของประตู

คำอธิบายภาษาจีน

  • 写在纸上、布上或刻在竹木、柱子上的对偶语句,通常分上下两联,字数相同,结构对称,意思相关,讲究平仄和押韵
  • 也指这种对联的书法作品或装饰品,常贴在门两边或挂在墙上,用于庆祝节日、婚丧嫁娶等场合。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 1

ขวา; ถูกต้อง; ไปทาง; ที่; สำหรับ; เกี่ยวกับ; เกี่ยวกับ; ปฏิบัติต่อ (ใครบางคนในลักษณะหนึ่ง); เผชิญหน้า; (รูปแบบผูกพัน) ตรงข้าม; หันหน้า; เข้ากัน; จับคู่กัน; ปรับ; ให้พอดี; ให้เหมาะ; ตอบ; ตอบกลับ; เพิ่ม; เทลงใน (ของเหลว); ตรวจสอบ; เปรียบเทียบ; ลักษณนาม: คู่; คู่; ขวา; ถูกต้อง; ไปทาง; ที่; สำหรับ; เกี่ยวกับ; เกี่ยวกับ; ปฏิบัติต่อ (ใครบางคนในลักษณะหนึ่ง); เผชิญหน้า; (รูปแบบผูกพัน) ตรงข้าม; หันหน้า; เข้ากัน; จับคู่กัน; ปรับ; ให้พอดี; ให้เหมาะ; ตอบ; ตอบกลับ; เพิ่ม; เทลงใน (ของเหลว); ตรวจสอบ; เปรียบเทียบ; ลักษณนาม: คู่; คู่

HSK 5

to connect; to join; to unite

ประโยคตัวอย่าง

,。

During the Spring Festival, Grandpa pasted a couplet on the door.

,。

The upper and lower lines of this couplet are neatly parallel and the imagery is beautiful.

,。

He is good at writing couplets and often helps neighbors write Spring Festival couplets.

。

The teacher explained the tonal rules of couplets to us.

,。

This couplet hangs in the living room, giving it a cultured atmosphere.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ