悲欢离合 (bēi huān lí hé): ความสุขและความเศร้าโศก

ความหมายและลำดับขีด

HSK 7

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย: ความสุขและความเศร้าโศก
จำนวนตัวอักษร: 4
ระดับ HSK: HSK 7

คำจำกัดความแบบเต็ม

ความสุขและความเศร้าโศก
การแยกส่วนและการรวมตัวกัน
ความผันผวนของชีวิต

คำอธิบายภาษาจีน

指人生中遇到的悲伤、欢乐、分离和团聚等各种不同的境遇和情感。常用来形容人与人之间聚散无常、感情起伏变化的生活经历。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 5

sad; sorrowful; grief

HSK 3

joyful; happy; glad

HSK 2

แซ่หลี่; จากไป; แยกจาก; ห่างจาก; (ในการบอกระยะทาง) จาก; โดยไม่มี (บางสิ่ง); เป็นอิสระจาก; หนึ่งในแปดตรีลักษณ์ 八卦[ba1 gua4]; จากไป; แยกจาก; ห่างจาก; ห่างไกลจาก; โดยไม่มี (บางสิ่ง); เป็นอิสระจาก

HSK 5

เพื่อปิด

ประโยคตัวอย่าง

Life is full of joys and sorrows; we must learn to face them calmly.

This novel depicts the joys and sorrows of the protagonist's life, deeply moving.

Having experienced years of joys and sorrows, they cherish each other even more.

Joys and sorrows are the norm in life; we need not be overly sad.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ