成千上万 (chéng qiān shàng wàn): (lit.) by the thousands and tens of thousands (idiom)

ความหมายและลำดับขีด

ข้อมูลสำนวน

พินอิน
ความหมาย: (lit.) by the thousands and tens of thousands (idiom)
จำนวนตัวอักษร: 4

คำจำกัดความแบบเต็ม

(lit.) by the thousands and tens of thousands (idiom)
(fig.) untold numbers
innumerable
countless

คำอธิบายภาษาจีน

形容数量非常多，多得数不清
常用来描述人或事物大量聚集、连续不断的情况，带有夸张和强调的意味。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 6

เพื่อความสําเร็จ

HSK 1

พัน; ใช้ใน 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]; ใช้ใน 秋千 (qiūqiān, ชิงช้า)

HSK 1

(bound form) ขึ้น; บน; เหนือ; ก่อนหน้า; แรก (ของหลายส่วน); ปีน; ขึ้นไป; ไปขึ้น; เข้าเรียน (ชั้นเรียนหรือมหาวิทยาลัย); (คำเสริมบอกทิศทาง) ขึ้น; (คำปัจจัยนาม) บน; ขึ้น; บน; เหนือ; ก่อนหน้า; แรก (ของหลายส่วน); ปีน; ขึ้นไป; ไปขึ้น; คำเสริมบอกทิศทาง: ขึ้น; คำปัจจัยนาม: บน

HSK 2

หนึ่งหมื่น; จำนวนมาก; นามสกุล Wan

ประโยคตัวอย่าง

Every Spring Festival, tens of thousands of tourists come to Beijing from all over the country to visit the Forbidden City and the Great Wall.

After the war broke out, thousands upon thousands of refugees were forced to leave their homes and flee to neighboring countries seeking safety.

After this new drug came on the market, thousands upon thousands of hypertension patients benefited from it, and their condition was effectively controlled.

The Internet makes the spread of information extremely fast; a piece of news can be seen by thousands upon thousands of people within a few hours.

As soon as tickets for this singer's concert went on sale, thousands upon thousands of fans rushed to the ticketing website, causing it to crash.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ