100 ไลก์ = 1 เดือน · ลิงก์ + ภาพหน้าจอ · สูงสุด 12 เดือนดูเพิ่มเติม
logoHSK Read

ค้นหาใน HSK Read

Search for a command to run...

ลองใช้ฟรี

染 (rǎn): ย้อมสี

ลำดับขีดและการฝึกเขียน

HSK 6verb

ข้อมูลตัวละคร

พินอิน
ความหมาย
ย้อมสี
จำนวนตัวอักษร
1
ชนิดของคำ
verb
ระดับ HSK
HSK 6
ขีด
9
ส่วนประกอบหลัก
木
โครงสร้าง
上下结构

คำจำกัดความแบบเต็ม

ความหมายแยกตามการออกเสียง

  • ย้อมสี
  • จับ (โรค)
  • การได้รับ (นิสัยที่ไม่ดี ฯลฯ)
  • ปนเปื้อน
  • เพิ่มการล้างสีลงในภาพวาด

คำอธิบายภาษาจีน

  • 用染料给布料、头发等上色,使它们变成某种颜色
  • 也泛指沾上某种颜色或弄脏。比喻受到影响而养成某种习惯或沾染某种毛病,如感染、传染、沾染。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

การแบ่งจังหวะทีละจังหวะ

แต่ละไทล์จะแสดงหนึ่งขีดตามลำดับการเขียนที่ถูกต้อง

9 จังหวะ

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

ประโยคตัวอย่าง

,,。

Mom put the white cloth into the blue dye vat, and after a while, the white cloth was dyed blue.

,。

She accidentally dripped red ink on her clothes, and as a result, dyed a large area of her sleeve red.

,,。

Autumn arrived, and the maple leaves were dyed red by the autumn frost; the whole mountain looked like a beautiful painting.

,。

The wastewater discharged from this factory dyed the nearby river black and smelly, and the residents were very dissatisfied with this.

,,。

Cloth dyed with natural plant dyes may not be as bright as that dyed with chemical dyes, but it is gentler on the skin.

,,。

He stood on the mountaintop, watching the sunset dye the sky golden, and felt an immense peace in his heart.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ