100 ไลก์ = 1 เดือน · ลิงก์ + ภาพหน้าจอ · สูงสุด 12 เดือนดูเพิ่มเติม
logoHSK Read

ค้นหาใน HSK Read

Search for a command to run...

ลองใช้ฟรี

碰巧 (pèng qiǎo): โดยบังเอิญ

ความหมายและลำดับขีด

HSK 7adverb

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย
โดยบังเอิญ
จำนวนตัวอักษร
2
ชนิดของคำ
adverb
ระดับ HSK
HSK 7

คำจำกัดความแบบเต็ม

ความหมายแยกตามการออกเสียง

  • โดยบังเอิญ
  • ที่เกิดขึ้น

คำอธิบายภาษาจีน

  • 表示事情的发生不是预先安排的,而是偶然、凑巧发生的。常用来描述两件或多件事情在没有计划的情况下刚好同时发生或相遇
  • 也可以表示恰好、正巧遇到某个情况,带有运气或巧合的意味。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 5

เพื่อสัมผัส

HSK 4

อย่างเหมาะเจาะ

ประโยคตัวอย่าง

,。

Yesterday at the bookstore, I happened to run into a high school classmate I hadn't seen in years, and we chatted for an entire afternoon.

,,。

When she was on a business trip to Shanghai, she happened to catch an international film festival, so she took the opportunity to watch a few good movies.

,,。

While investigating that case, the police happened to discover an important clue and eventually caught the thief.

,,,。

I hadn't planned to buy a book, but I happened to see a newly published novel, found it interesting, and bought it.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ