100 ไลก์ = 1 เดือน · ลิงก์ + ภาพหน้าจอ · สูงสุด 12 เดือนดูเพิ่มเติม
logoHSK Read

ค้นหาใน HSK Read

Search for a command to run...

ลองใช้ฟรี

签订 (qiān dìng): เห็นด้วยและลงนาม (สนธิสัญญา ฯลฯ)

ความหมายและลำดับขีด

HSK 5verb

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย
เห็นด้วยและลงนาม (สนธิสัญญา ฯลฯ)
จำนวนตัวอักษร
2
ชนิดของคำ
verb
ระดับ HSK
HSK 5

คำจำกัดความแบบเต็ม

ความหมายแยกตามการออกเสียง

  • เห็นด้วยและลงนาม (สนธิสัญญา ฯลฯ)

คำอธิบายภาษาจีน

  • 双方或多方经过商量达成一致后,在条约、合同、协议等正式文件上签字,表示同意并愿意遵守。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 7

ลงชื่อของตนเอง

HSK 4

สั่งซื้อหรือจองล่วงหน้า (สินค้า ตั๋ว ห้องพัก); สั่ง; ตกลง; สรุป; ร่าง; สมัครสมาชิก (หนังสือพิมพ์ ฯลฯ); สมัครสมาชิก (หนังสือพิมพ์, นิตยสาร); ตกลง; สรุป; ลงนาม (สัญญา, สนธิสัญญา); ร่างหรือแก้ไข (ข้อความ); แก้ไข

ประโยคตัวอย่าง

,,。

After several rounds of negotiations, the two sides finally reached an agreement on the terms of cooperation and formally signed a three-year contract last Friday.

,。

The leaders of the two countries signed a new trade agreement this morning at the Great Hall of the People, which will help promote bilateral economic development.

,,。

Witnessed by a lawyer, Mr. Zhang and Ms. Li signed a house rental contract, agreeing to move into the new residence early next month.

,。

The company requires all new employees to sign a confidentiality agreement on their first day, promising not to disclose any trade secrets.

,,。

Because the two parties still disagree on the payment method, this purchase contract has not yet been signed, and the project progress has been affected as a result.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ