100 ไลก์ = 1 เดือน · ลิงก์ + ภาพหน้าจอ · สูงสุด 12 เดือนดูเพิ่มเติม
logoHSK Read

ค้นหาใน HSK Read

Search for a command to run...

ลองใช้ฟรี

管用 (guǎn yòng): มีประสิทธิภาพ

ความหมายและลำดับขีด

HSK 7adjective

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย
มีประสิทธิภาพ
จำนวนตัวอักษร
2
ชนิดของคำ
adjective
ระดับ HSK
HSK 7

คำจำกัดความแบบเต็ม

ความหมายแยกตามการออกเสียง

  • มีประสิทธิภาพ
  • ที่มีประโยชน์

คำอธิบายภาษาจีน

  • 有效果,能解决问题或达到目的
  • 常用于口语,说某种方法、药物、工具等起作用。例如:这种药很管用
  • 你说的办法真管用。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 4

อักษรย่อของ 管[guan3]; ดูแล; ควบคุม; จัดการ; รับผิดชอบ; ดูแล; บริหาร; เป็นห่วง; หลอด; ท่อ; เครื่องเป่าไม้; ลักษณะนามสำหรับสิ่งของทรงหลอด; คำช่วยคล้าย 把[ba3] ในโครงสร้าง 管...叫; พู่กัน; (ปาก) ต่อ; ไปทาง; จัดการ; ควบคุม; รับผิดชอบ; เป็นห่วง; รบกวน; หลอด; ท่อ; เรียก (ใครบางคนว่า); เรียกขานว่า (ใน 管...叫...); นามสกุล กวน

HSK 3

ใช้; ใช้ประโยชน์; จ้าง; (คำบุพบท) กับ; โดยใช้; ต้องการ; ต้อง (มักใช้ในประโยคปฏิเสธหรือคำถาม); ประโยชน์; อรรถประโยชน์; (รูปแบบผูกมัด) ค่าใช้จ่าย; รายจ่าย; (สุภาพ) กิน; ดื่ม; (วรรณกรรม) ดังนั้น; เพราะฉะนั้น; ใช้; จ้าง; ต้องการ; ต้อง (ในประโยคปฏิเสธหรือคำถาม); กับ; โดยวิธี (คำบุพบท); ประโยชน์; อรรถประโยชน์; ค่าใช้จ่าย; รายจ่าย

ประโยคตัวอย่าง

,,,。

I caught a cold and drank a bowl of ginger soup. To my surprise, it really worked—by the next day my nose had cleared up.

,。

This phone's battery is getting worse and worse; even after charging all night, it only lasts a few hours.

,,。

The child refused to eat, and no matter how his grandmother tried to persuade him, it didn't work. In the end, it was his mother who came up with a solution.

,,。

If you want to improve your spoken Chinese, just memorizing vocabulary won't help much; you also need to chat more with Chinese friends.

,、,。

He has tried many ways to lose weight—running, dieting—but what works best is simply eating fewer sweets.

,。

The doctor said this medicine is very effective for headaches, but you can't take more than three tablets a day.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ