红包 (hóng bāo): เงินที่ห่อด้วยสีแดงเป็นของขวัญ; เงินโบนัส; เงินตอบแทน; สินบน; ซองแดงที่ใส่เงิน มอบเป็นของขวัญ; สินบน, เงินตอบแทน

ความหมายและลำดับขีด

HSK 4noun

ข้อมูลคำ

พินอิน
ความหมาย: เงินที่ห่อด้วยสีแดงเป็นของขวัญ; เงินโบนัส; เงินตอบแทน; สินบน; ซองแดงที่ใส่เงิน มอบเป็นของขวัญ; สินบน, เงินตอบแทน
จำนวนตัวอักษร: 2
ชนิดของคำ: noun
ระดับ HSK: HSK 4

คำจำกัดความแบบเต็ม

เงินที่ห่อด้วยสีแดงเป็นของขวัญ
เงินโบนัส
เงินตอบแทน
สินบน
ซองแดงที่ใส่เงิน มอบเป็นของขวัญ
สินบน, เงินตอบแทน

คำอธิบายภาษาจีน

用红纸包着的钱，常在春节、婚礼等喜庆场合送给亲友，表示祝福
也指长辈给晚辈的压岁钱
现在也指在微信等社交软件上发送的电子钱，可用来表达心意或娱乐。

ลำดับจังหวะแบบเคลื่อนไหว

ดูลำดับจังหวะแล้วลองเขียนด้วยตัวเอง

แผ่นงานที่สามารถพิมพ์ได้ฟรี

ดูตัวอย่างเอกสารแบบฝึกหัด จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ PDF

สร้างแผ่นงานแบบกำหนดเอง

รายละเอียดตัวละคร

HSK 5

สีแดง

HSK 2

แซ่เปา; ปกคลุม; ห่อ; ถือ; รวม; รับผิดชอบ; ทำสัญญา; หีบห่อ; สิ่งห่อ; ภาชนะ; ถุง; ถือหรือกอด; มัด; ห่อ; ห่อ; รวม; รับผิดชอบ; ถุง; หีบห่อ; มัด; ลักษณะนามสำหรับของที่ห่อ

ประโยคตัวอย่าง

During the New Year, elders give red envelopes to children.

He sent me a red envelope on WeChat.

At weddings, guests usually give red envelopes to the newlyweds.

How much money is in this red envelope?

When he got married, he received many red envelopes.

The company gave a big bonus at the end of the year as a reward.

Snatching red envelopes in WeChat groups has become a popular activity.

สำรวจความหมาย ระดับ และเสียงใกล้เคียงต่อไป

ปลดล็อคคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและการแปลเฉพาะบุคคล

เข้าสู่ระบบ